Ontario Highway Traffic Act

I was driving someone's vehicle as a favour and was stopped in Hamilton, Ontario. I was issued a warning, not a ticket, to replace a headlight (which was burnt out when vehicle was stopped). I was not asked to turn the headlights on (they weren't on, but the running lights were on). It was 9:25 a.m. on a sunny day.
I looked in the console and ...