Disclosure-3rd Party O'connor Records-subpoena Duces Tecum
The 2015 R v Jackson ( http://canlii.ca/t/gmblf ) ONCA ruling does a really good job of breaking down the disclosure that must be provided by the prosecution (1st party Stinchombe) versus what it does not have to disclose (3rd party O'Connor).
So one of the last trials I was at, I tried to make the argument that some items I had requested were obviously relevant and therefore fell under the 1st party disclosure requirement even though they were 3rd party records (see paragraphs [116] & [124] of R v Jackson). The JP disagreed that they were obviously relevant, and stated they were 3rd party records and did not need to be disclosed by the prosecution. I then said "Okay, I need a subponea duces tecum for O'Connor 3rd party record production" (see paragraphs [84] & [130] of R v Jackson). The JP basically said that he did not know what I was talking about, and whatever that was needed to be brought in the proper form.
So my questions is, How do you get a subponea duces tecum so you can serve it on the 3rd party?