“Filing Motions”

I'm interested in filing a motion to dismiss. What are or where can I find the forms/procedures for this. All I can find are those for Civil matters and I understand the traffic offenses come under the Criminal (quasi) Code – unless I am wrong.

You are correct, traffic matters (all provincial offence matters) are quasi criminal, not civil. But I don't know where you can get the forms, sorry.